Договор
Об оказании услуг по найму и трудоустройству моряков
г. Санкт-Петербург “___”_______________20 ___ г.
Закрытое акционерное общество «БЕРНХАРД ШУЛЬТЕ ШИПМЕНЕДЖЕМЕНТ КРУ СЕРВИС ЦЕНТР С.ПЕТЕРБУРГ», далее именуемое «Общество», в лице директора Коханой Натальи Валерьевны, действующее на основании Устава, Лицензии Министерства внутренних дел Российской Федерации № 1520160139 от 09.07.2001, с одной стороны, и гражданина Российской Федерации_____________________________________________ далее именуемый «Клиент», с другой стороны, заключили данный договор о следующем:
1. Предмет договора:
1.1. Общество предоставляет Клиенту бесплатные услуги по найму и трудоустройству для работы на судах иностранных и российских компаний, как на территории России, так и за границей.
1.2. Клиент доверяет Обществу трудоустроить его на должность _____________________________________
1.3. Основные понятия, используемые в настоящем договоре:
1.3.1. персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);
1.3.2. персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, - персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом;
1.3.3. биометрические персональные данные - сведения, которые характеризуют физиологические и биологические особенности человека, на основании которых можно установить его личность (биометрические персональные данные) и которые используются оператором для установления личности субъекта персональных данных
1.3.4. обработка персональных данных - любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
1.3.5.автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
1.3.6. распространение персональных данных - действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц;
1.3.7. блокирование персональных данных - временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
1.3.8. уничтожение персональных данных - действия, в результате которых становится невозможным восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных;
1.3.9. обезличивание персональных данных - действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных;
1.3.10. информационная система персональных данных - совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
1.3.11. трансграничная передача персональных данных - передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому лицу или иностранному юридическому лицу.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Общество обязуется:
2.1.1. Предоставлять Клиенту достоверную информацию о перечне услуг по найму и трудоустройству, предоставляемые Обществом
2.1.2. Предоставлять Клиенту информацию об иностранном судовладельце, условиях найма, предложенных иностранным работодателем, а так же о его требованиях к квалификации и состоянию здоровья Клиента.
2.1.3. Предоставить клиенту содействие в получении визы или иного разрешения на работу у иностранного судовладельца, порядке встречи за границей, проезда к месту работы.
2.1.4. Сохранять в тайне всю информацию, касающуюся оказания Клиенту услуг по найму и трудоустройству.
2.1.5 Предоставить Клиенту заверенную руководителем предприятия информацию о дипломатических и консульских учреждениях Российской Федерации за рубежом.
2.2. Клиент обязуется:
2.2.1. Сохранять коммерческую тайну Общества.
2.2.2. Предоставлять достоверную информацию, необходимую для его трудоустройства, указанную в анкете (Application Form) на сайте Общества https://www.bsmrus.ru : фамилия, имя, отчество; гражданство; дата рождения, место рождения; паспортные данные; адрес регистрации по месту жительства; контакты (электронная почта, мобильный телефон); сведения о ближайших родственниках (супруга, дети, родители) - фамилия, имя, отчество, дата рождения, адрес, телефон; биометрические данные; сведения об административной или уголовной ответственности на территории России или других государств; данные документов об образовании, должности, квалификации, профессиональной подготовке, сведения о повышении квалификации (документы и сертификаты), сведения о стаже; сведения о деловых и иных личных качествах, носящих оценочный характер, а так же документы и сертификаты, соответствующие должности, на которую претендует Клиент, отвечающие требованиям международных конвенций и иностранного работодателя.
2.3. Общество имеет право:
2.3.1. На получение от Клиента информации, документов, указанных в п. 2.2.2. данного Договора.
2.3.2. Требовать от Клиента выполнения других обязанностей, предусмотренных данным Договором и действующим законодательством Российской Федерации.
2.4. Клиент имеет право:
2.4.1. Ознакомиться с условиями трудоустройства, предлагаемыми работодателем ,а так же с требованиями работодателя к квалификации, опыту работы, состоянию здоровья и т.д.
3.Ответственность сторон. Форс-мажорные обстоятельства.
3.1.Стороны несут ответственность за невыполнение, или недобросовестное выполнение своих обязательств в соответствии с действующим законодательством.
3.2. Общество не несет ответственности за недостоверность информации, предоставляемой иностранным работодателем об условиях труда действующим условиям, так же за невыполнение или ненадлежащее выполнение условий Трудового соглашения, заключенного между Клиентом и иностранным работодателем.
3.3. Клиент обязан компенсировать в полном объеме Обществу материальный или моральный ущерб, который может быть нанесен в случае, если после трудоустройства Клиента будет установлена подача Клиентом недостоверной информации, нарушение клиентом условий индивидуального трудового соглашения с иностранным работодателем или профессиональная некомпетентность Клиента.
4. Срок действия договора и условия его смены, расторжения и аннулирования.
4.1.Этот Договор вступает в силу после подписания обеими сторонами и утрачивает силу после подписания индивидуального Трудового соглашения с иностранным работодателем.
4.2. Договор подлежит досрочному расторжению/аннулированию в случаях:
а. Если Обществом будет установлена недостоверность предоставленной Клиентом информации,
недействительность документов и сертификатов Клиента.
б. Если Обществом или иностранным работодателем будет установлено несоответствие квалификации Клиента
предоставленным документам или другим требуемым условиям.
в. Если состояние здоровья Клиента не будет отвечать установленным нормам, или будет установлено, что Клиент злоупотребляет алкоголем или употребляет наркотические вещества.
г.В других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
4.3. Договор может быть изменен или расторгнут по договоренности сторон.
5. Решение спора.
5.1. Какая-нибудь размолвка между сторонами должна быть решена при помощи переговоров, а в случае не решения размолвки в течение 14-ти дней каждая сторона в праве обратиться в суд по месту нахождения Общества в соответствии с действующим законодательством.
6. Заключительное положение
6.1. Этот договор заключен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: один выдается Клиенту, а другой остается в Обществе.
6.2. Комплекс услуг по найму и трудоустройству Клиента согласно этому договору предоставляется бесплатно. 6.3.Дополнительные услуги по данному договору Обществом Клиенту не предоставляются.
6.4. Клиент подтверждает получение от Общества информации согласно пункта 2.1 данного Договора
6.5. Подписание индивидуального трудового соглашения с иностранным работодателем осуществляется
в г. Санкт-Петербурге в офисе Общества. Подписанные оригиналы индивидуального Трудового соглашения отдаются Клиенту и направляются работодателю и на борт судна.
6.6 Клиент подтверждает, что ему известно, что после заключения им индивидуального Трудового соглашения с иностранным работодателем Общество не несет ответственности по обязательствам, которые возникают между иностранным работодателем и клиентом, соответствующим условиям индивидуального трудового соглашения.
6.7 Клиент подтверждает, что его персональные данные, указанные в анкете, необходимость предоставления которой указана в п. 2.2.2 Договора, являются разрешенными субъектом персональных данных для распространения.
6.8. Клиент предоставляет свои персональные данные исключительно для исполнения целей настоящего Договора. Общество обязуется использовать персональные данные Клиента только в рамках Договора.
6.9. Клиент выражает свое Согласие (Приложение к Договору № 1) на обработку Обществом его персональных данных, указанных в настоящем Договоре, полученных в анкете, а также предоставленных иным путем в течение срока действия Договора, на совершение Обществом любых действий по обработке персональных данных с использованием средств автоматизации, в том числе: запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение, а так же на передачу такой информации третьим лицам в объеме, необходимом для целей выполнения услуг по Договору, в случаях, установленных законодательством, в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 г. №152-ФЗ «О персональных данных». Клиент по письменному запросу имеет право на получение информации, касающейся обработки его персональных данных.
6.10. Клиент может отозвать согласие на обработку его персональных данных, направив Обществу Отзыв согласия на обработку персональных данных (Приложение № 2 Договора). Общество обязано прекратить их обработку или обеспечить прекращение такой обработки (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению оператора) и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей обработки персональных данных, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению Общества) в срок, не превышающий 30 дней с даты поступления отзыва, если иное не предусмотрено законодательством о персональных данных. Общество не обязано уведомлять Клиента о факте прекращения обработки персональных данных в связи с удовлетворением отзыва согласия на обработку его персональных данных.
7. Неотъемлемой частью настоящего Договора является приложение:
7.1. Согласие на обработку персональных данных (Приложение №1).
7.2. Отзыв согласия на обработку персональных данных (Приложение №2).
7. Реквизиты и подписи сторон.
Общество Клиент
ЗАО “БЕРНХАРД ШУЛЬТЕ ШИПМЕНЕДЖМЕНТ ФИО___________________________
КРУ СЕРВИС ЦЕНТР С. ПЕТЕРБУРГ ” ________________________________
(сокращенное наименование ЗАО «БСМ») ________________________________
ИНН 7814090373 ________________________________
КПП 784001001 ________________________________
Юр.адрес/Почтовый:191002, г. Санкт-Петербург ________________________________
Загородный пр,д.24,помещение 9Н _______________________________
Тел 713-35-16, 315-53-70 _______________________________
Р/С 40702810855090135297
В Центральном ОСБ№1991
Северо-Западный Банк,Сбербанка РФ
К/с30101810500000000653
БИК 044033653,ОГРН 1027807591350
ОКПО 48935289,ОКОНХ 51210
Приложение № 1
к договору от « »_________20 ___ г.
Согласие
на обработку персональных данных
Я, ______________________________________________________________________________________________,
(Ф.И.О. )
паспорт гражданина________________ серии __________ номер ________________________________________,
(страна)
выдан __________________________________________________________________________________________,
(дата выдачи) (кем выдан)
зарегистрирован по адресу: ________________________________________________________________________
(адрес регистрации)
________________________________________________________________________________________________,
в соответствии с ч. 4 ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" в целях исполнения Договора свободно, в своей воле и в своем интересе даю согласие
Закрытому акционерному обществу «БЕРНХАРД ШУЛЬТЕ ШИПМЕНЕДЖЕМЕНТ КРУ СЕРВИС ЦЕНТР С.ПЕТЕРБУРГ», (сокращенное наименование ЗАО «БСМ», далее - Общество), расположенному по адресу: 191002, г. Санкт-Петербург Загородный пр, д.24,пом. 9Н (ИНН 7814090373, ОГРН 1027807591350, ОКПО 48935289, ОКОНХ 51210, ОКВЭД 78.10, сведения об информационных ресурсах оператора: https://www.bsmrus.ru), на обработку моих персональных данных, указанных в Договоре, анкете (Application Form) на сайте Общества, а также предоставленных иным путем в течение срока действия Договора, посредством записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), извлечения, использования, обезличивания, блокирования, удаления, уничтожения персональных данных, а так же на передачу такой информации включая трансграничную передачу третьим лицам, занятым в технической поддержке по оказанию услуг по Договору.
Категории и перечень моих персональных данных, на обработку в форме распространения которых я даю согласие:
- фамилия, имя, отчество;
- гражданство;
- дата рождения, место рождения;
- паспортные данные;
- адрес регистрации по месту жительства;
- контакты (электронная почта, мобильный телефон);
- сведения о ближайших родственниках (супруга, дети, родители) - фамилия, имя, отчество, дата рождения, адрес, телефон;
- медико-биологические характеристики свойства и особенности личности;
- сведения об административной или уголовной ответственности на территории России или других государств;
- данные документов об образовании, должности, квалификации, профессиональной подготовке, сведения о повышении квалификации (документы и сертификаты), сведения о стаже;
- сведения о деловых и иных личных качествах, носящих оценочный характер.
Общество осуществляет обработку персональных данных исключительно в целях оказания услуг по Договору.
Настоящее согласие действует со дня его подписания в течение всего срока исполнения Договора или до дня его отзыва в письменной форме путем личного обращения или направления письменного обращения, в том числе в форме электронного документа ( Приложение № 2 Договора).
Субъект персональных данных __________________ /______________________/
(подпись) (Ф.И.О.)
"___" _____________ ____ г.
Приложение № 2
к договору от « »___________20 ___ г.
Отзыв согласия
на обработку персональных данных
Я, ______________________________________________________________________________________________,
(Ф.И.О. )
паспорт гражданина________________ серии __________ номер ________________________________________,
(страна)
выдан __________________________________________________________________________________________,
(дата выдачи) (кем выдан)
зарегистрирован по адресу: ________________________________________________________________________
(адрес регистрации)
________________________________________________________________________________________________,
в соответствии с ч. 2 ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ
"О персональных данных" отзываю у Закрытого акционерного общества «БЕРНХАРД ШУЛЬТЕ ШИПМЕНЕДЖЕМЕНТ КРУ СЕРВИС ЦЕНТР С.ПЕТЕРБУРГ» (сокращенное наименование ЗАО «БСМ», далее - Общество), расположенному по адресу: 191002, г. Санкт-Петербург Загородный пр, д.24,пом. 9Н (ИНН 7814090373, ОГРН 1027807591350, ОКПО 48935289, ОКОНХ 51210, ОКВЭД 78.10, сведения об информационных ресурсах оператора: https://www.bsmrus.ru), согласие на обработку моих персональных данных.
Прошу прекратить обработку моих персональных данных в течение трех рабочих дней с момента поступления настоящего отзыва.
Субъект персональных данных __________________ /______________________/
(подпись) (Ф.И.О.)
"___" _____________ ____ г.